Ming-Chi Kuo

Little interest in the next iPhone's purported Force Touch feature combined with weak demand in China could sink iPhone sales in the fourth quarter, says analyst Ming-Chi Kuo.

分析师郭明池称，下一代iPhone的压感触控功能（Force Touch）在中国遭到了冷遇，国内需求低，这很可能会导致iPhone第四季度销量下滑。

Apple will double down on big phone screens next year, says respected analyst Ming-Chi Kuo of KGI Securities.

据知情人士郭先生透露，苹果公司明年将推出更大屏幕的手机，其屏幕大小将是现行手机屏幕的二倍。

Ming-Chi Kuo says that Apple could kick off its switch from Intel to ARM-based processors in Mac computers as early as 2020 or 2021.

据消息人士郭明錤透露，苹果最早可能在2020年或2021年在Mac电脑上用基于ARM的处理器来取代英特尔处理器。

But Hong-Chih Kuo's shot at emerging from the giant Taiwanese shadow cast by Chien-Ming Wang comes Thursday night.

星期四晚上小民完成重大胜利，但小郭则被这个刚出炉的台湾巨人的阴影所掩蔽。